F�-magyar�zat a 2013-as New York-i
F�-konferenci�n (K�rd�sek �s v�laszok)
Tan�tv�ny: Hogyan kezelj�k a D�f�-tan�tv�nyok a mai
t�rsadalomban az ipar �ltal megm�rgezett �lelmiszereket a mindennapokban?
(mindenki nevet) (a Mester is nevet)
Mester: M�ra m�r t�nyleg ilyen lett [a helyzet]. Az emberis�g
tudom�nya nagyon felsz�nes. A g�ntechnika k�pes a felsz�nen el�rni, hogy a
n�v�nyeket kev�sb� gy�t�rj�k a rovarok a mez�gazdas�gban. S�t, m�g a
term�shozam is n�vekedett l�tsz�lag. A vil�got azonban az istens�gek teremtett�k,
�s az embereknek sz�nt �lelmiszert is. A term�szetben tal�lhat� dolgok, �s az
emberi test egy szab�lyos k�rforg�sban tal�lhat�ak, amelyben
ezek k�lcs�n�sen el�ny�sek egym�s sz�m�ra. Tov�bb�, a k�rforg�s alatt a dolgok a magasabb
szintekre emelkedhetnek. Az univerzum eg�sze egy k�rforg�si rendszer. Ha itt
n�lunk megromlanak, �s tiszt�tlanok lesznek a dolgok, akkor ez nem csak az
emberi t�rsadalmat befoly�solja, hanem a magasabb szinteket is. A romlott
dolgok pedig egyben eldeform�lhatj�k az emberi testet.
Kor�bban elmagyar�ztam nektek, hogy az emberis�g k�t
F�ldet �lt meg. Az el�z� F�ld�n sz�rnyen n�ztek ki az akkori emberek a v�gs�
szakaszban. N�h�nyuknak nagyon nagy feje volt, m�soknak nagyon r�vid l�ba,
voltak, akiknek az egyik karja hossz� volt, a m�sik pedig r�vid. N�h�nyukn�l
m�g az arc is ferde volt. A m�rgez�s �ltal rond�k lettek. Eldeform�l�dtak az
emberek. Ezt a g�ntechnika, valamint az iparosod�s �ltali szennyez�s okozta.
A D�f�-tan�tv�nyok m�vel�k. A modern emberek felsz�nes
teste m�r eleve piszkos. Ezzel egy id�ben sok karma is van a felsz�nen. A m�vel�s alatt
�ppen ezek a rossz dolgok sz�nnek meg, kitisztulnak a gondolataid, �s a tested
is. S�t, kijav�tjuk a hi�nyoss�gokat is. Ha visszat�rtek a kor�bbi
poz�ci�tokba, el kell �rnetek az isteni test sz�nvonal�t. Ez�rt ez nem lesz
probl�ma. Am�g m�veli mag�t az ember, nincs ilyen probl�ma. A feln�ttekn�l
ugyan nem l�p fel azonnal elfajul�s, de [ezek az �telek] hajhull�shoz vezethetnek. A hat�s
nagyon csek�ly. Ugyanakkor, az ut�kor sz�m�ra nagyon nagy hat�ssal b�r. Am�g
gyakorl�k vagytok, feln�ttek vagy gyermekek, gyakorlatilag a probl�ma megold�si
folyamatban vagytok. A tested, att�l f�ggetlen�l, hogy piszkos-e vagy sem, m�r
az �talakul�si folyamatban van.
Tan�tv�ny: Tajvani tan�tv�nyok vagyunk, t�bb �ve kaptuk meg a
F�t. A f�rjem, �s �n, hisz�nk a Mesterben, �s a F�ban. Igyeksz�nk,
hogy j�l v�gezz�k a h�rom dolgot. Tudjuk, hogy a D�f� nem a betegs�gek
megsz�ntet�s�t szolg�lja. Azt is tudjuk, hogy a m�vel�k sejtjeit lecser�lik a
nagyenergi�j� anyagok. De a m�vel�s el�tti k�szv�nyem m�g mindig nem gy�gyult
meg. Nemr�g m�g nagyon f�jtak a v�gtagjaim.
Mester: (nevet) A m�vel�k mind tudj�k, hogy ha szorgalmasan
haladsz el�re, akkor �lland�an megv�ltozik a tested. A Mester szab�lyozza
ezeket a dolgokat neked. Nem �gy van, hogy a Mester emberi teste teszi
ezt, hanem a F�shen (F�-test). Ami�ta elkezdted a m�vel�st, m�ig m�g mindig nem
gy�gyult meg a betegs�ged, akkor t�nyleg a xinxingedben kell keresned a
probl�m�t, �s meg kell n�zned, hol vannak m�g ragaszkod�said, hol kell jobban
m�velned magad. Ez t�nyleg egy szem�lyes m�vel�si probl�ma. (taps)
Tan�tv�ny: A Henan tartom�nyi, Pingdingshan v�rosi
D�f�-tan�tv�nyok �dv�zlik a Mestert.
Mester: (nevet) Az �dv�zleteket nem kell felny�jtanotok. A Mester
ismeri a sz�veteket.
Tan�tv�ny: Id�sebb D�f�-tan�tv�nyok vagyunk, nemr�g k�lt�zt�nk
Amerik�ba. Szeretn�nk l�tni �nt, �s hallgatni a F�-magyar�zat�t. K�l�nb�z� okok
miatt ez a k�v�ns�g eddig nem teljes�lt. Ma megk�rt�k a gyakorl�t�rsainkat,
akik elmentek a F�-konferenci�ra, hogy adj�k �t �nnek �dv�zlet�nket. A
Changsha-i D�f�-tan�tv�nyok.
Mester: Ilyeneket ne ny�jtsatok fel. A Mester
m�r tudja. (Mester nevet)
Tan�tv�ny: Mester, k�rem �lve magyar�zza a F�t. M�r egy �r�ja
�ll ...
Mester: Nem sz�m�t.
Tan�tv�ny: M�g mindig nem siker�lt kib�reln�nk a legrangosabb, nemzeti
sz�nh�zat a Shen Yun bemutat�ra Taipei-ben. Ez azt jelenti, hogy a tan�tv�nyok
m�g nem pr�b�lkoztak el�gg�?
Mester: Tajvanon, Taipei-t kiv�ve, n�h�ny sz�nh�z nem is
olyan rossz. �gy t�nik, hogy a Taipei-i sz�nh�zak nem olyan j�k. A nemzeti sz�nh�z
is csak kilencsz�z embert tud befogadni. L�nyegtelen, hogy kib�relj�k-e vagy
sem. Ez�rt nem mondtam a gyakorl�knak, hogy felt�tlen�l b�relj�k ki.
Tan�tv�ny: Ahogy a tajvani Epoch Times az eretnek p�rt leleplez�s�r�l
�r, nem t�nik k�zkedveltnek. A tajvani emberek t�bbs�ge jelenleg k�ptelen
elfogadni ezt. Meg szeretn�m k�rdezni, hogy mit tegyek.
Mester: Tegy�l javaslatokat. J�llehet, hogy ez
minden, amit tehetsz. (Mester nevet)
Tan�tv�ny: H�ny �rz� l�nyt mentett�nk meg eddig pontosan? H�ny
sz�zal�kot?
Mester: Milyen magas azoknak az embereknek a sz�ma, akik
kil�ptek a p�rtb�l? Majdnem az �sszes ember benne van ebben a sz�mban, akiknek
elmagyar�zt�tok az igazs�got. Nincs azonban garancia arra, hogy azok, akik m�r
kil�ptek a p�rtb�l, nem tesznek olyan dolgokat, amikkel �ld�zik a
D�f�-tan�tv�nyokat. N�melyek t�nyleg sz�v�k m�ly�b�l l�ptek ki a p�rtb�l.
Mindazon�ltal, ahogy leadt�k a nyilatkozatukat, az Istens�gek seg�teni fognak a
probl�m�k megold�s�ban. Jelenleg 130 milli� k�nai l�pett ki a p�rtb�l. Az
eretnek k�nai kommunista p�rtnak viszont nincs ilyen sok tagja. Ebben a sz�mban
benne vannak azok az emberek is, akik kil�ptek a p�rtb�l, az ifj�s�gi sz�vets�gb�l,
valamint a fiatal �tt�r�k egyes�let�b�l. Azok is benne vannak, akik nyugd�jba
mentek.
Tan�tv�ny: R�gebben nem v�geztem valami j�l K�n�ban az igazs�g
magyar�z�s�t, �s a szem�lyes m�vel�st sem. Az ut�bbi �vekben, ami�ta k�lf�ld�n
vagyok, sokszor gondolok azokra az emberekre, akiket elszalasztottam r�gebben
az igazs�g magyar�z�s�n�l. �jra j�l akarom v�gezni a dolgom, vissza szeretn�k
menni, �s el szeretn�m nekik magyar�zni az igazs�got. A sz�vemben azonban m�g
mindig f�lelem [lakik].
Mester: A m�vel�sben biztosan kevesebb a zavar�s, ha egy
m�vel� �llhatatos, magabiztos, ny�lt �s �szinte. Ez azonban nem jelenti, hogy �gy
kell cselekedni [visszamenni], mert a Mester ezt �gy mondta. Mi lesz, ha
visszam�sz, �s elfognak? Csup�n a m�vel�s szempontj�b�l magyar�zom el ezt
a dolgot. Ha t�nyleg nincs f�lelem a sz�vedben, �s nagyon magabiztos, ny�lt �s
�szinte vagy, ha azt teszed, amit tenned kell, ha f�lelem n�lk�l, nemesen �s m�lt�s�gteljesen j�rod az
Istens�g fel� vezet� utat, �s ha a rend�r�knek, akik hozz�d j�nnek, �s a
megment�sre v�rnak, elmagyar�zod az igazs�got, ha ezt t�nyleg v�ghez viszed,
akkor m�g a rend�r�k is csod�lni fognak t�ged. Miel�tt tov�bbm�sz,
eml�keztetnek, hogy �gyelj a biztons�godra. Val�ban nagyszer�. (taps) Ha
azonban m�r k�lf�ld�n vagy, ugyan�gy itt is j�l v�gezheted, amit j�l kell
v�gezned.
Tan�tv�ny: �dv�zl�m a Mestert. A felt�tel n�lk�li egy�ttm�k�d�s
F�-elv�t �gy �rtem, hogy aszerint cselekedj�nk, amit a koordin�tor mond. A
k�rd�sem, hogy hogyan m�k�dj�nk egy�tt, ha a koordin�tor nem mondja meg a d�nt�
pillanatban, hogy mi a teend�? (mindenki nevet)
Mester: A koordin�tor n�ha el�sz�r meghallgatja, hogy
m�soknak mi a v�lem�nye, �s ut�na elfogad egy j� �tletet, ilyen is van. De
vannak olyan felel�s�k is, akiknek soha nincs v�lem�ny�k, sem j� �tlet�k, �s
nem is f�radoznak ebben a k�rd�sben � ez t�nyleg el�g hi�nyos. A Mester olyan
sok D�f�-tan�tv�nyt b�zott r�d, hogy j�l vezesd �ket, ez az, amit tenned kell,
ez a felel�ss�ged. Ha nem v�gzed j�l ezt a dolgot, akkor ez k�zvetlen �sszef�gg�sben
van a m�vel�seddel.
Tan�tv�ny: A felt�tel n�lk�li egy�ttm�k�d�s F�-elve mag�ban
foglalja tal�n azt is, hogy a koordin�tornak el�g b�tornak
kell lennie a d�nt� pillanatban ahhoz, hogy megadja a projekt ir�ny�t?
Mester: H�t persze, hogy �gy van, mi a teend�, ha valakinek
j� �tlete t�mad?
Amikor hozz�fogtam a Shen Yun-h�z, nem kev�s m�v�szi
hajlam� D�f�-tan�tv�ny akadt. Az egyik azt mondta, hogy �Mester, csin�lja �gy�,
a m�sik azt mondta, hogy �Mester, ezt �gy k�ne csin�lni�, az egyik ezen a m�don
mondta, a m�sik azon a m�don. Amit mondtak, m�g el�g k�zenfekv�en is hangzott,
�s sok p�ld�val is szolg�ltak. Majdnem mindennap akadtak olyanok, akik
megpr�b�ltak befoly�solni. Ezt gondoltam: ��n vagyok, aki v�ghez viszi ezt a
dolgot. Ak�rki besz�l, ak�rhogyan is, senki nem tud zavarni engem. Nagyon
j�l tudom, hogy hogyan kellene ezt csin�lni. Ha b�rmelyik
szok�sos projekt felel�se lett volna ilyen helyzetben, nem tudta volna elh�r�tani �ket.� � jaj,
n�h�nyan m�g el�g nyomat�kosak is, t�nyleg nagyon neh�z �ket elh�r�tani. De egy
projekt felel�sek�nt t�nyleg nem fog neked semmi sem siker�lni, ha nincs egy saj�t szil�rd ir�nyod.
Tan�tv�ny: M�g mindig vannak olyan orsz�gok, amelyek nem teljes�tik a
Shen Yun k�vetelm�nyeit a p�nz�gyek kezel�s�vel kapcsolatban. K�rem
Mester, magyar�zza el �jb�l ezt a pontot.
Mester: A Shen Yun �l�st k�s�bb tartjuk meg, ezzel az �ggyel j�l kell elj�rni.
A D�f�-tan�tv�nyoknak az ilyenfajta [p�nz�gyi] dolgokat
k�nnyed�n kellene venni, hiszen a m�vel�s �ll az els� helyen. Azonban, ha ilyen
jelleg� probl�m�k mer�lnek fel, akkor csak nagyon nehezen megy a m�vel�s. A r�gi
er�k biztosan felkeresnek t�ged, �s elsz�molnak veled, �s ez egy
olyan vizsga lesz, amelyen nem tudsz �tjutni. Semmi esetre se k�vessetek el
ebben a k�rd�sben hib�t.
Ha a felt�telek nem megfelel�ek, vagy ha n�h�ny
tan�tv�ny elragadtatja mag�t, vagy ha egy m�sik projekt neh�zs�gekbe �tk�zik,
�s a [Shen Yun-re sz�nt] p�nzt jogtalanul haszn�lj�k fel, ez egy sz�rnyen komoly
probl�ma. Ennek az az oka, hogy mivel ti, D�f�-tan�tv�nyok a F�t igazolj�tok
vagy r�szt vesztek a projektekben, a beteljes�l�s folyamat�ban vagytok, �s
saj�t m�vel�si utatokat j�rj�tok, ez�rt saj�t magatoknak kell megoldani a
kih�v�sokat, csak akkor sz�m�t ez a vizsga teljes�t�s�nek, nem igaz? A neh�zs�g
legy�r�se a hatalmas er�ny. Ha m�s emberek p�nz�t haszn�lod, vagy elsikkasztod
m�sok p�nz�t, vagy a Shen Yun-re sz�nt t�k�t, akkor ez m�s: f�ggetlen�l att�l,
hogy mit teszel a projekt�rt, nincs sz�modra hatalmas er�ny. A r�gi er�k a
probl�m�dn�l kapnak el: �Seg�tesz a Mesterednek helyreigaz�tani a F�t vagy a Mestered
seg�t neked?� Ezenk�v�l, a p�nz elsikkaszt�sa, amir�l senki nem tud � ez t�nyleg egy nagy tabu a
m�vel�sben, m�ghozz� egy nagyon komoly �gy. Ez�rt n�ha ezt gondolom: l�gy
biztos benne, hogy nem k�vetsz el ilyen hib�kat. A Mester nem fogja
t�lhangs�lyozni ezeket a dolgokat, nem is olyan fontos ez az �n sz�momra.
De att�l tartok, hogy ha valaki ilyen hib�t k�vet el, az hi�ba m�velte mag�t az
�vek sor�n. A r�gi er�k nem t�r�dnek azzal, hogy tapasztalt gyakorl� vagy-e,
vagy �j gyakorl�, vagy koordin�tor � a r�gi er�k nagy val�sz�n�s�ggel t�nkre
fognak tenni.
Term�szetesen, val�j�ban mindenki nagyon j�l
cselekedett, �s mindenki izgatott a Shen Yun sikere l�tt�n, amely er�s az
emberek megment�s�ben. Mindannyian t�mogatni szeretn�tek a Shen Yun-t. Tudom,
hogy mindannyian �gy gondolkodtok.
Tan�tv�ny: A Xi�an v�rosi D�f�-tan�tv�nyok �dv�zlik a Mestert.
Mester: K�sz�n�m nektek. Az �dv�zleteket nem kell
felny�jtanotok.
Tan�tv�ny: �n egy tajvani Epoch Times �js�g�r� vagyok. Id�n sok
emberrel tal�lkoztam k�l�nb�z� t�rsadalmi r�tegb�l, akik mindannyian a
sz�razf�ldi K�n�b�l �rkeztek Tajvanra, csak hogy megn�zz�k a Shen Yun-t.
Mindannyiukat meghatotta [a show], �s �dv�z�lni szeretn�k a j�s�gos, nagyszer�
Li Hongzhi Mestert, valamint legm�lyebb tisztelet�ket szeretn�k �nnek
kifejezni. Azt k�v�nj�k teljes sz�v�kb�l, hogy j�jj�n vissza K�n�ba, �s hogy a
Shen Yun Performing Arts min�l el�bb t�rjen vissza az isteni ihlet�s� kult�ra
haz�j�ba.
Mester: K�sz�n�m nekik. T�nyleg azt akartam, hogy a Shen Yun
K�n�ba menjen, �s el�adjon (taps), megl�tjuk, hogy marad-e el�g id�. Ha K�n�ba
menn�nk, akkor m�g h�rom vagy ak�r n�gy csoport sem lenne elegend�. Az egyik
m�v�szi csoportosul�s egyszer kisz�molta, hogy ha h�rom csoport tartana
el�ad�sokat K�n�ban, akkor hatvan �vbe telne, mire megn�zn�k a D�f�-tan�tv�nyok
a showt (mindenki nevet), �gy, hogy csak egyszer n�zn�k meg mindannyian. (Taps) Teh�t ez a
n�z�k�z�ns�g el�g nagy. Persze az �rz� l�nyek megment�s�r�l van sz�, f�leg a
h�tk�znapi embereknek k�ne megn�zni a Shen Yun-t.
Tan�tv�ny: A pekingi, valamint a Tianjing v�rosi
D�f�-tan�tv�nyok nev�ben �dv�zl�m a Mestert, �s tiszteletteljesen meghajlok.
Mester: K�sz�n�m nektek, az �dv�zleteket nem kell
felny�jtanotok.
Tan�tv�ny: (Mester: A
Mester fel� int�zett �dv�zleteket nem olvasom fel az elej�n.) Egy Changchun-i
D�f�-tan�tv�ny vagyok. Kitart�an k�ld�nk helyes gondolatokat, ak�r hideg t�len,
ak�r forr� ny�ron, sz�lben, �s es�ben. Am�g nem fejez�dik be az �ld�z�s, nem
hagyjuk abba a helyes gondolatok k�ld�s�t. J�l v�gezz�k a h�rom dolgot, a Mesternek
nem kell agg�dnia.
Mester: K�sz�n�m nektek. (Taps) A Mester sz�l�v�ros�ban �l�
D�f�-tan�tv�nyok nagyon j�l v�gezt�k [a dolgukat]. (Taps)
Tan�tv�ny: (Mester:
Hmmm, mit tegy�nk? M�g t�bb �dv�zlet. Felolvassam �ket?) A Laioning tartom�nyi
Fushung v�ros Yongling ter�let�nek Xinbing k�rzet�ben �l� D�f�-tan�tv�nyok
�dv�zlik a j�s�gos, �s nagyszer� Mestert.
Mester: K�sz�n�m nektek.
Tan�tv�ny: Hogyan lehet jobban elmagyar�zni a nyugati sajt�nak,
�s az emberi jogi int�zm�nyeknek az �ld�z�s igaz t�nyeit?
Mester: Az igazs�got b�rhol el lehet magyar�zni, nem csak a
korm�nyokra, a csoportokra, stb. c�lozva, ne �gy gondolkozzatok. Gyakran emiatt
a sz�v miatt z�rul le az �t. Tudj�tok, hogy az embereket mentj�k meg. Mit
ment�nk meg pontosan az emberek megment�s�n�l? Az emberi sz�vet. Ez�rt
c�lozzatok csak az emberi sz�vre, c�lozzatok az egy�nre. Ne c�lozzatok egy
szervezetre vagy egy csoportra. De ha t�nyleg c�lba akarsz venni n�h�ny
szervezetet, �s el akarod magyar�zni nekik az igazs�got, csak rajta, csin�ld.
De ha az emberek megment�s�n�l igazi hat�st szeretn�l el�rni, akkor nyitottnak
kell lenned, hogy minden embernek elmagyar�zd az igazs�got. Minden t�rsadalmi
r�tegben el lehet magyar�zni az igazs�got. Minden �rz� l�ny v�r a megment�sre.
Tan�tv�ny: Akadnak olyan �n. gyakorl�k, akik a D�f�-tan�tv�nyok
k�z� keverednek, �s sz�ntsz�nd�kkal konfliktusokat, �s zavarod�st okoznak a
D�f�-tan�tv�nyok k�z�tt. Nem tudjuk, hogyan leplezz�k le �ket, �s hogyan
legy�nk ugyanakkor j�s�gosak hozz�juk.
Mester: Igen, n�h�nyan j�nak tal�lj�k a D�f�t, �s nem is
akarnak elmenni. Viszont nem m�velik magukat, hanem csak k�oszt okoznak. �k
maguk sem veszik ezt �szre. �s azok a gyakorl�k, akiknek er�s emberi
gondolataik vannak, m�g sz�vesen is hallgatj�k �ket. Besz�deikkel embereket
vonzanak magukhoz, �s amir�l besz�lnek, azok mind emberi sz�v�k felismer�sei,
�s nincsenek a F�ban. T�nyleg bajt kavarnak. Akik nem szorgalmasak, de j�nak tal�lj�k a D�f�t, �s
k�ptelenek �lni n�lk�ke: rem�lem, hogy nem szalasztj�tok el az id�tlen id�k
egyszeri lehet�s�g�t. Ha t�nyleg k�pesek vagytok szil�rdan m�velni magatokat, akkor val�ban kaphattok
valamit, �s akkor nem vesztegett�tek el az id�t�ket a D�f�-tan�tv�nyok k�z�tt.
Tan�tv�ny: Ha egy D�f�-tan�tv�ny nem m�velte j�l mag�t, nem �ri
el az �rz� l�nyek megment�s�nek c�lj�t, teljesen mindegy, mennyit teljes�tett,
ez t�nyleg �gy van?
Mester: Nem, ez nem �gy van. Ez viszont egy elvre eml�keztet.
N�h�ny ember, f�leg K�n�b�l, ezt mondta: �Mivel nem csin�ltad j�l, nem a te
dolgod, hogy hib�t keress n�lam.� Ezek a szavak tal�n helyesnek t�nnek nektek.
��gy van, ha j�l csin�ltad, akkor kritiz�lhatsz.� Ez val�j�ban nem igaz. Senki
nem t�k�letes. Lehet, hogy egy tekintetben hi�nyoss�gai vannak, de tal�n m�s
tekintetben egy kicsit jobb. Teljesen mindegy, hogy kicsoda, am�g helyes az, amit
mond, hallgatnod kell r�. Nem sz�m�t, hogy j� vagy rossz embernek tartod. Csak
�gy helyes. Ez�rt, teljesen mindegy, hogy a v�lem�nyed szerint j�l cselekedt�l
a m�vel�sben vagy sem, az igazs�gtiszt�z�s lehet�s�g�t ki kell haszn�lnod.
(taps)
Tan�tv�ny: A Hebei tartom�nyi Tangshan v�rosban �l�
D�f�-tan�tv�nyok �dv�zlik a Mestert. 1999. j�lius 20-a �ta ez
az egyik ter�let, ahol orsz�gszerte a legs�lyosabb az �ld�z�s. Tavaly k�tszer
is nagyszab�s� �ld�z�seket tartottak itt. Ez nagy k�rokat okoz az �rz�
l�nyeknek. Mester k�rem, tudna �tmutat�st ny�jtani.
Mester: Ha err�l besz�lek, t�l sok ilyen dolog van.
Tulajdonk�ppen ugyanaz a helyzet minden�tt K�n�ban. Ahogy a Mester az
el�bb mondta, ha a D�f�-tan�tv�nyoknak m�g t�bb helyes gondolataik lenn�nek, �s
k�pesek lenn�nek az �ld�z�s k�zepette m�vel�k�nt viselkedni, �s ha kevesebb
emberi ragaszkod�ssal b�rn�nak, akkor kevesebb lenne az �ld�z�s.
Min�l t�bb az emberi ragaszkod�s, ann�l t�bb a baj.
N�h�nyan m�g mindig nem tanultak ebb�l. Ahogy kij�nnek a munkat�borb�l, m�ris
el�j�nnek mindenf�le emberi ragaszkod�sok. �jb�l megmutatkozik a hivalkod�s. Ez
probl�m�kat vonhat maga ut�n. Ez nem �gy van? Nem csak � maga viseli el a
szenved�st, hanem az eg�sz k�rnyezetre hat�ssal van. Megmondom nektek, ha
minden D�f�-tan�tv�ny j�l cselekedne, m�r nem lenne az �ld�z�s, �s m�r r�gen
befejez�d�tt volna. (taps)
Tan�tv�ny: N�h�ny ter�leten a D�f� Egyes�let egyetlen felel�se
t�lt be t�bb poz�ci�t is. Az Epoch Times, az NTDTV, a D�f� Egyes�let, �s a
t�nytiszt�z�sra alakult csoport minden �gy�ben �t kell megk�rdezni.
Mester: Igen. N�h�ny ter�leten ez �gy van. Ha t�nyleg
munkaer�hi�ny �ll fenn, akkor nincs mit sz�lni ellene. De n�h�ny ter�leten
t�nyleg probl�m�hoz vezetett ez a helyzet. Mesterk�nt ezt gondolom most: ha
helyettes�tene valaki, akkor �n sem csin�ln�m tov�bb a Shen Yun-t. A
F�-igazol�sn�l minden egyes D�f�-tan�tv�nyt hagyni kell a saj�t �jt�n j�rni, �s
[lehet�s�geket kell] adni nekik hatalmas er�ny�k [fel�p�t�s�re]. Ha valaki t�l
sokat halmoz fel mag�nak, akkor nem felt�tlen�l tud mindent j�l elint�zni. M�s
sz�val, tal�n vannak m�g ragaszkod�said, ez�rt cselekszel �gy? Ez egy probl�ma,
amin nem tudsz t�ljutni a m�vel�sben. Az �n esetemben, hajland� vagyok
elengedni dolgokat. Mindent el tudok engedni. Tulajdonk�ppen az emberek
edz�s�r�l van sz�. Mi�rt nem engeded el? Mindegyik gyakorl�.
A F� itt van. Mit�l f�lsz? Hajland� vagyok mindent �tadni
m�soknak, te mi�rt nem tudod ezt? A Mester c�lja az emberek edz�se. Mi�rt nem hagyod,
hogy m�sok v�gezz�k el? (taps)
Tan�tv�ny: A Heilongjiang-i D�f�-tan�tv�nyoknak hi�nyzik a
tisztelt Mester. Minden neh�zs�gen t�l fogunk jutni, �s j�l fogjuk v�gezni a
h�rom dolgot. A Shen Yun vil�gszerte els� sz�m� lett a Mester
vezet�se alatt. Az a meg�rt�s�nk, hogy most a legmagasabb sz�nvonalon kell
kezeln�nk ezt.
Mester: �, itt a Shen Yun DVD-r�l van sz�. A K�n�ban �l�
D�f�-tan�tv�nyok m�g kiv�l�bban szeretn�k elk�sz�teni a DVD-tokot. Ezt a saj�t
k�pess�gek, �s a saj�t adotts�gotok szerint kell elv�gezni. Mivel a tan�tv�nyok t�bbs�ge
nem �ll j�l anyagilag, ha mindenki �gy tenne, az h�tr�nyosan befoly�soln� a
rendes �letet. N�h�ny tan�tv�ny anyagi t�mogat�st akar ny�jtani, akkor is, ha
nem lenne mit enni�k, �s inniuk. Nem szabad neh�zs�geket okozni a tan�tv�nyok
sz�m�ra. Mint tudj�tok, a norm�l tan�tv�nyok a Shen Yun-n�l, �s a Hegyen, soha
nem fogadn�nak el semmif�le adom�nyt. De mindig j�nnek adom�nyok, ezeket mind
vissza is k�ldj�k. Csak az �zletemberek, �s a rendk�v�l vagyonos
emberek [adom�nyait] fogadjuk el. A rendes dolgoz�kt�l nem fogadjuk el az
adom�nyokat.
Tan�tv�ny: A sz�razf�ldi K�na k�r�lm�nyeiben, hogyan tudunk
k�l�nbs�get tenni az �sszer�s�g, �s a f�lelem k�z�tt?
Mester: Ha t�nyleg egy�ltal�n nem f�lsz a sz�razf�ldi K�na
k�r�lm�nyeiben, az roppant nagyszer�. Az ottani terror-k�r�lm�nyt igaz�b�l a
r�gi er�k teremtett�k, �s ez a D�f�-tan�tv�nyok jelenlegi �llapot�ra �p�lt. Ha nem
f�lsz, akkor azt gondolj�k, hogy ez nem el�g vizsg�nak. Ha nem f�lsz, akkor
mindent hi�ba tettek, nem igaz? F�lelmet akarnak sz�tani benned. Ebben az
ut�latos k�r�lm�nyben lehet l�tni, hogy mersz-e tenni valamit az emberek
megment�s�ben. Ez�rt teszik ezt.
N�h�ny tan�tv�nynak t�bb helyes gondolata van, teh�t
kev�sb� f�l, ez�rt helyesebben, �s nagylelk�bben cselekszenek. N�h�nyan jobban
f�lnek, ez�rt rosszabbul cselekszenek. Akadnak sz�rv�nyosan, akik egy�ltal�n
nem f�lnek. N�h�ny ter�leten el�g laza [a helyzet], ott t�bb ilyen tan�tv�ny
�l. Azokon a ter�leteken, ahol sok a gonosz, �s nagyobb a nyom�s, kevesebb
ilyen gyakorl� �l. Ez nem jelenti azt, hogy egy�ltal�n nem megy, ha f�lsz.
Arr�l van sz�, hogy hogyan k�pes legy�rni az ember a f�lelm�t, �s hogy hogyan
v�gzi j�l a h�rom dolgot t�bb helyes gondolattal. Ez nagyszer�. (taps) Teljesen
mindegy, milyen nagy a f�lelmetek, fel kell v�llalnotok az �rz� l�nyek
megment�s�nek felel�ss�g�t, �s eszerint kell cselekednetek. Ez akkor
nagyszer�.
Tan�tv�ny: Jelenleg sok ember akad, akiket m�g nem mentett�nk
meg. Megk�rem a Mestert, hogy magyar�zza el �jb�l, hogy milyen fontos
az id� kihaszn�l�sa az igazs�g tiszt�z�s�ban, �s abban, hogy az embereket a
�h�rom kil�p�s�-re �szt�n�zz�k?
Mester: �gy gondolom, hogy a fontoss�got nem kell olyan
sokszor elmagyar�zni. Az emberek megment�se a te felel�ss�ged. Minden
D�f�-tan�tv�nynak ezt kell tennie. Tal�n ezt mondod: �Nagyon j�l m�veltem magam,
minden nap olvasom a k�nyveket, �s sok�ig v�gzem a gyakorlatokat.� �n azt
mondom, hogy ez nem a F�-helyreigaz�t�s alatt �l� D�f�-tan�tv�nyok m�vel�se.
Nem m�velted magad. Hogy mi�rt nem? Mert a D�f�-tan�tv�nyok nem buddhista
szerzetesek a m�ltb�l, akik csak a szem�lyes beteljes�l�sre t�rekedtek. A
D�f�-tan�tv�nyoknak k�ldet�s�k van, �ppen ez�rt nevezz�k �ket
�D�f�-tan�tv�nyok�-nak. Nem a szem�lyes beteljes�l�s a c�l, hanem az �rz�
l�nyek egy nagy csoportj�nak a beteljes�l�s fel� vezet�se. Ez�rt kell ezt
tenned. (taps)
Tan�tv�ny: Azoknak a gyakorl�t�rsaknak, akik �t�lt�k a gonosz
�ld�z�s�t, m�s a m�vel�shez val� hozz��ll�suk, mint azoknak, akik
hosszabb ideje K�n�n k�v�l �lnek.
Mester: Igen. �szrevettem, hogy azok, akik K�n�b�l j�ttek,
m�g mindig f�lnek a k�lf�ldi rend�r�kt�l az utc�n Amerik�ban. Ha a �F�lun
Gong�-r�l besz�lnek, agg�dnak, hogy m�sok hogyan reag�lnak. M�g mindig nagyon
nagy a f�lelm�k. Mivel hossz� ideig oda�t �ltek, �s rendellenes emberek k�zti
kapcsolatokat �ltek �t, cselekedeteik, �s gondolataik a gonosz p�rt kult�r�j�n
bel�l m�sok.
A k�lf�ld�n �l� D�f�-tan�tv�nyok m�r r�g�ta k�lf�ld�n
�lnek. M�r el is felejtett�k, hogy a K�n�ban �l�k m�sok. F�leg az ut�bbi
�vekben m�g jobban megv�ltoztak. Ez�rt nagyon furcs�nak tal�lj�k azokat, akik
K�n�b�l j�nnek. F�leg akkor, ha f�lsz, �s nem mondod ki k�zvetlen�l a gondolataidat, a
k�lf�ld�n �l� gyakorl�k azt gondolj�k majd, hogy �gyn�k vagy. T�nyleg �gy
�rzik. M�r sokszor mondtam nekik, hogy a K�n�ban zajl� hossz� �ves �ld�z�s,
valamint a p�rtkult�r�ban elt�lt�tt hossz� id� miatt lettek ilyenek az emberek.
Nem merik elmondani senkinek az igazi gondolataikat. Ez nincs rendben. A k�nai
t�rsadalomban a gyeng�j�kn�l fogj�k meg az embereket. Kifog�sokat keresnek,
amivel m�sokat hib�ztathatnak, �s levernek. K�lf�ld�n ez nem �gy van. M�g az
emberis�g t�rt�nelm�ben sem volt ilyen soha. Csak a K�nai Kommunista P�rt
t�rsadalm�ban. Ha k�lf�d�n k�t ember nem is ismeri egym�st, m�gis el tudnak
besz�lgetni a csal�di �gyeikr�l, nagyon ny�ltak.
A sz�razf�ldi k�naiak n�ha �gy tartj�k, hogy but�k a
k�lf�ldiek, hiszen �k m�g a csal�di �gyeikr�l is ilyen
ny�ltan besz�lnek. Deh�t ez egy norm�lis emberi cselekv�s, vagy? Az eretnek
p�rt kult�r�ja, ez a t�rsadalom, valamint a sok politikai kamp�ny �bresztett
f�lelmet a k�naiakban. A k�naiak folyv�st elfedik igaz �nj�ket. Ez az eretnek
kommunista p�rt t�nyleg nagyon �rd�gi! (taps)
Tan�tv�ny: Az angol D�f�-tan�tv�nyok m�r t�bb mint t�z �ve
t�ntetnek b�k�sen a k�nai k�vets�g, ill. a konzul�tus el�tt. Jelenleg k�l�nb�z�
felismer�seik vannak a tan�tv�nyoknak.
Mester: �gy gondolom, hogy teljesen mindegy hogyan, mindenben
egyet�rtek, amit a D�f�-tan�tv�nyok a F� igazsol�sa sor�n tettek, bele�rtve a
k�nai konzul�tus el�tti medit�ci�t is. Tudatj�k az arraj�r� emberekkel, hogy
ezt az embercsoportot �ld�zik. Azon vannak, hogy leleplezz�k a gonoszt. �gy
gondolom, hogy ezt nagyon j�l csin�lt�k. Ezt csin�lni kell. (taps) Mindig is
egyet�rtettem ezzel a dologgal. Az emberek �szre fogj�k venni, hogy egyetlen m�sik
orsz�g konzul�tusa el�tt sem t�rt�nik ilyesmi. Csak a gonosz KKP csal�
rezsim�vel t�rt�nik ez meg. Ezzel a dologgal mindig is egyet�rtettem.
Tan�tv�ny: Ha a m�vel�ket K�n�ban testi rosszull�t gy�tri, akkor �ltal�ban itt a r�gi
er�k �ltali �ld�z�si t�nyez�kr�l van sz�. Helyes gondolatokkal elutas�tottuk
ezeket, �s magunkba n�zt�nk. Amikor k�lf�ldre �rkeztem, hallottam, hogy a
m�vel�k, akiket testi rosszull�t gy�t�r, azt mondj�k, hogy ez a karma
megsz�ntet�se. Nincs j� meg�rt�sem err�l a F�-elvek szerint.
Mester: A gonosz k�r�lm�nyben, f�leg K�n�ban, sok gonosz van
m�s dimenzi�kban, ami �ld�z t�ged. K�lf�ld�n nincs m�r olyan sok gonosz
t�nyez�. Nyom�s sincs m�r. Legyen az a karma megsz�ntet�se, vagy a gonosz
t�nyez�k zavar�sa, jelenleg mindent a r�gi er�k csin�lnak. Ez egy �s ugyanaz a
dolog, csak a neveik m�sok. Mindent elutas�tok, amit a r�gi er�k
tesznek. Nem ismerem el. M�g kev�sb� kellene a D�f�-tan�tv�nyoknak ilyen f�jdalmas
dolgokat elviselni�k.
Tan�tv�ny: 2010-ben kaptam meg a F�t. Ma vagyok el�sz�r egy
F�-konferenci�n, �s m�ris olyan szerencs�s vagyok, hogy l�thatom Mestert.
Mester, k�rem engedje meg, hogy a n�v�rem, �s az unokah�gom nev�ben is
�dv�z�ljem.
Mester: K�sz�n�m, k�sz�n�m. (taps) �n m�r tudom.
Tan�tv�ny: Mester, n�h�ny D�f�-tan�tv�ny, akiket K�n�ban er�sen
�ld�ztek, az USA-ba j�ttek. Politikai mened�kjogot k�rv�nyeztek, de
elutas�tott�k �ket. Mi ennek az oka?
Mester: Ennek k�t oka van. Az egyik, hogy lehet, hogy m�g
akadnak K�n�ban olyan dolgok, amiket nem v�geztetek el, �s el kell v�geznetek.
Vagy akadnak ott emberek, akiket meg kell menteni, de m�g nem mentett�k meg
�ket. Ezt csak a F�-elvek szerint magyar�ztam �gy. Nem azt mondom, hogy ez a te
esetedre vonatkozik. A m�sik [ok]: mint tudj�tok, az amerikai bev�ndorl�si
hivatal nagyon k�zvetlen k�rd�seket tesz fel. De mi k�naiak nem k�zvetlen�l
fejezz�k ki magunkat. A sz�razf�ldi K�n�ban mindenki meg�rti, hogy mit mond az
ember: ��, err�l van sz�.� A nyugati t�rsadalomban �l� emberek viszont nem �gy
gondolkodnak. Ez�rt a dolgok gyakran nem mennek sim�n, �s a bev�ndorl�si
tisztvisel�k felh�borodnak: �Mi�rt nem adsz nekem egyenes v�laszt?� Azt hiszi,
hogy eltakarsz valamit, �s hazudsz. Val�j�ban ez nem �gy van. A kifejez�sm�don,
a gondolatokon, �s a n�zeten m�lik. Ott val�ban vannak k�l�nbs�gek. Pr�b�lj meg
k�zvetlen�l v�laszolni. Persze van m�g egy m�sik ok is, ami roppant fontos: a
szem�lyes m�vel�s.
Tan�tv�ny: Ha a m�di�nk most h�tk�znapi embereket alkalmaz n�h�ny feladat
elv�gz�s�re, lehets�ges, hogy a D�f�-tan�tv�nyoknak az
er�forr�sok megoszt�s�ra kital�lt j� �tletei kisziv�rognak a t�rsadalomban?
Mester: Ha a saj�t hirdet�si k�pess�geitek nem j�k, �s
alkalmazol n�h�ny h�tk�znapi embert a rekl�moz�sra, vagy a marketingre, akkor
ez tal�n nem nagy �gy. Ha azonban valami m�sr�l van sz�, ha egy h�tk�znapi
emberrel dolgozol egy irod�ban, akkor ebb�l probl�ma lehet. Nagyon val�sz�n�,
hogy sok ember D�f�-tan�tv�nynak tartan� [a nem-gyakorl�t], �s nem figyelne,
hogy mit mond el�tte. A meg�rt�sben is persze van egy bizonyos k�l�nbs�g.
Ha ennek a szem�lynek a h�tt�rben probl�m�i vannak, akkor m�g nagyobb
lenne a baj. Az eretnek p�rt a F�lun Gonggal kapcsolatos inform�ci�kra t�rekszik.
Ez�rt olyan nagyon neh�z ezt kezelni. Ha h�tk�znapi embereket alkalmaztok, ne
legyetek vel�k egy�tt. Adjatok nekik egy m�sik helyet. �gy minden
D�f�-tan�tv�ny tudni fogja, hogy �k h�tk�znapi emberek, a t�bbiek pedig
D�f�-tan�tv�nyok. K�l�nben �sszekeverednek.
Tan�tv�ny: D�f�-tan�tv�ny vagyok K�na �szak-keleti r�sz�r�l.
Jelenleg m�g mindig olyan sok D�f�-tan�tv�nyt �ld�znek a b�rt�n�kben, �s a
munkat�robokban a sz�razf�ldi K�n�ban. Mit tegy�nk, hogy jobban megmenthess�k a
gyakorl�t�rsainkat?
Mester: Mindenkinek megvan a saj�t m�vel�si �tja.
D�f�-tan�tv�nyk�nt gondolni kell arra, hogy hogyan seg�ts�nk a gyakorl�t�rsakon
az �ld�z�s cs�kkent�s�vel. De, hogy ezt konkr�tan hogyan kell v�gezni, ehhez
szem�gyre kell venni ennek a szem�lynek a m�vel�si �llapot�t. Ha j� az �llapot,
akkor k�nnyebben lehet seg�teni rajta. Ha az �llapota rossz, akkor ez nem olyan
k�nny�. Csak annyit mondhatok, hogy tegy�tek azt, amit
tennetek kell, a saj�t k�pess�geitek szerint. Val�j�ban minden
D�f�-tan�tv�ny az eg�sz vil�gon �ppen ezt teszi. Mindannyian leleplezik �s
megf�kezik a gonoszt.
Tan�tv�ny: Hogyan haszn�lj�k fel a D�f�-tan�tv�nyok j�s�gosan a
t�rsadalom sajt�j�t?
Mester: J�s�gosan haszn�lni a h�tk�znapi emberek sajt�j�t?
Hadd fogalmazzak �gy: a D�f�-tan�tv�nyok �gyeit saj�t magunk kezelj�k � saj�t
magunknak kell ezeket elint�zn�nk. Ha arra sz�m�tasz, hogy a h�tk�znapi
sajt� int�zi el, akkor annak a sajt�c�gnek a hatalmas er�nye t�l nagy lenne.
Tudj�tok, hogy n�h�ny �js�g nagy befoly�ssal b�r. Ha megjelenne egy �js�gban a
F�lun Gong �ld�z�s�nek igazs�ga, ha az elej�t�l a v�g�ig mindenr�l
tud�s�tan�nak, �s minden tiszt�n le lenne �rva, biztosan azt gondoln�tok, hogy
ez egy j� dolog. Sokan rendk�v�l j�nak tal�ln�k ezt. A r�gi er�k azonban semmi
esetre sem teszik ezt. Az �ltaluk eltervezett k�rnyezet akkor
teljesen sz�tesne. �gy gondolj�k, hogy a D�f�-tan�tv�nyok vizsg�ztat�s�ra
kialak�tott �n. k�rnyezet sz�tesne. Ez�rt egy�ltal�n nem engedik ezt meg. A
h�tk�znapi emberek sajt�ja ez�rt nem tud�s�tott err�l az ut�bbi �vekben. M�r
kor�bban tudtam err�l. Ez�rt nem hagytam, hogy ezt tegy�tek. Ha ezt teszed, a
tud�s�t�s negat�v lesz.
Persze akadnak olyan �js�g�r�k is, akik l�tt�k a Shen
Yun-t, vagy megtudt�k az igazs�got a D�f�-tan�tv�nyokon kereszt�l. Elv�tve
tud�s�tottak is err�l egy keveset. Ez persze j�, nagyszer�. Csak azt lehet
mondani, hogy ez az ember nagyszer�, megv�lasztotta mag�nak a j�v�j�t. Ez az egyetlen m�dja
annak, hogy megtegye. Ha azt szeretn� az ember, hogy ezek a dolgok
nagy ter�letet �leljenek fel, �s nagyobb mennyis�gben jelenjenek meg, az
ut�bbi �vekben nem t�rt�nt ilyesmi. Ez nem azt jelenti, hogy k�ptelenek vagytok
r�, vagy hogy a Mester nem hagy titeket. Az�rt van, mert a r�gi er�k folyton
akad�lyozz�k a h�tk�znapi emberek t�rsadalm�t.
Tan�tv�ny: Egy ideje a gonosz zavar�sokat okozott Hongkongban. Ez a hongkongi D�f�-tan�tv�nyok
t�bbs�g�nek emberi ragaszkod�sa miatt t�rt�nt? Vagy vannak m�s okai is?
Mester: Ha probl�m�kba �tk�zt�k, ne tegyetek szemreh�ny�st
egym�snak. Nyugodtan �t kell gondolnia a dolgot mindenkinek. Hongkong, ez az eretnek p�rt frontja.
Hongkong az � ajtaja el�tt fekszik. Te
leleplezed ott a gonoszt, � [a p�rt] pedig annyira tele van gy�l�lettel, hogy m�r belef�jdult a
foga. Rendellenes lenne, ha nem tenne ilyen gonosz dolgokat [a KKP]. A
D�f�-tan�tv�nyok azonban nagyszer�ek. Az ut�bbi �vekben nagyon j�l v�gezt�k a
dolgukat, ebben a k�r�lm�nyben k�pesek rendk�v�l er�teljesen leleplezni a
gonoszt. Nem tehet semmit, holott fogf�j�sa van m�r a
gy�l�lett�l. Ebben az utols� �r�letben nem akarja sem az �egy orsz�g, k�t
rendszer�-t, sem az im�zs�t megv�deni. Az emberek l�tt�k a vil�gon, hogy az
�rd�gi p�rt elveszti az esz�t, �s hogy �jb�l al�val� �r�lts�get �z.
Ebben az id�ben nyugodtan, �s j�zanul kell viselkedni.
Ez egy olyan hely, amelyet m�r a kezdetekt�l arra rendeztek be, hogy itt
elmagyar�zz�k a D�f�-tan�tv�nyok az igazs�got. Tarthat egy ilyen
�r�lts�g sok�ig? Nem tarthat sok�ig. A r�gi er�k ezt is bizonyos
emberi ragaszkod�sok miatt rendezt�k el �gy. Ha egyvalakinek probl�m�ja van, az a szem�lyes
m�vel�s k�rd�se. De ha t�bb embernek van probl�m�ja a m�vel�sben, akkor egy
bizonyos helyzetben neh�zs�gek l�pnek fel. Ez�rt okvetlen�l nyugodtnak kell
maradnotok, ha ilyen dolgokkal ker�lt�k szembe. A Mester
figyelemmel k�s�ri ezt az �gyet. A D�f�-tan�tv�nyok sz�v�ben rejl� magatart�st
is figyelemmel k�s�rem, �s azt is, hogy az egyes szem�lyek hogyan kezelik
ezeket a dolgokat.
Tan�tv�ny: N�h�ny ember hamis Jingwen-eket terjeszt minden�tt.
Hogyan kezelj�k ezeket a dolgokat?
Mester: Egyenk�nt ezt tehetitek: ne hallgass r�, ne is n�zz r�, �s itt a v�ge. Tudod,
hogy ez a dolog hamis. Azt is tudod, hogy a Minghui weboldal m�r t�bbsz�r is
k�z�lte ezt a probl�m�t, �s besz�lt r�la. Mi�rt hagyod magad m�g ett�l befoly�solni?
Gondoljatok bele: milyen okb�l kifoly�lag fordulhat
el� ilyesmi a tan�tv�nyok k�z�tt? Ez nem az�rt van, mert n�h�nyan
el�szeretettel hallgatj�k a pletyk�kat? Ez is az emberi sz�v egy ragaszkod�sa.
Az ilyenfajta emberi sz�v l�tt�ra a r�gi er�k azon a v�lem�nyen vannak, hogy
�ezek az emberek nem fognak megv�ltozni, �s ez a ragaszkod�s nem sz�nik meg, ha
nem buknak el ezek az emberek. El kell buktatnunk �t ezen.� Ez�rt buktatj�k el
azokat az embereket, akik pletyk�lnak. Akik pletyk�kat terjesztenek, azokat
�rdeklik is a pletyk�k, �s ez�rt viselkednek �gy.
N�h�nyan elbuktak, nem igaz? �vekig lent maradtak, �s
fel sem tudtak kelni. V�g�l meg�rtett�k, �s v�gtelen�l f�jdalmasan megb�nt�k. A Mester
nem ismeri el az ilyen dolgokat, de ez az�rt t�rt�nt, mert alkalmat adt�l a
gonosznak, hogy alkalmazza jogszer�s�g�t. Csak ekkor mer ilyesmit tenni. Ha
kor�bban siker�lt volna elengedni ezt a ragaszkod�st, akkor nem k�vetkezett
volna be ez a vesztes�g. Ez f�leg akkor [fontos], ha egy ilyen nagy
embert�megben m�veli mag�t az ember. Ha a m�ltban m�velt�k magukat az emberek,
elt�r� m�dszereket alkalmaztak a k�l�nb�z� emberi ragaszkod�sok elenged�s�re,
hogy �gy sikeresen m�velhesse mag�t az egy�n. Ha a D�f�-tan�tv�nyok r�seket
[hagynak], a gonosz az emberi ragaszkod�saikat c�lozza meg, �s neh�zs�geket
okoz. A gonosz n�ha pont azt c�lozza meg, amit�l f�lsz, �s hagyja, hogy
megt�rt�njen, vagy azt [c�lozza meg], amire gondolsz.
Tan�tv�ny: Mik�nt seg�thet�nk a visszat�r�sben azoknak a
tan�tv�nyoknak, akik nem szorgalmasak vagy leestek?
Mester: Elmagyar�zhatod neki az igazs�got, pont �gy, mint
azoknak, akik nem tanulj�k a F�t. Ennek az az oka, hogy ha egyszer leesett, m�g
a �L�ny��-t sem tudja k�v�lr�l elszavalni, �s k�ptelen felid�zni mondatokat a
D�f�-k�nyvekb�l. Ha vissza szeretne t�rni, �jb�l kell tanulnia, �s �jb�l kell
kezdenie.
Tan�tv�ny: N�h�ny tan�tv�ny nem figyel annyira a [k�nai]
�r�sjelek kijav�t�s�ra a k�nyvekben. Hogyan hagyhatjuk h�tra ezeket a k�nyveket
a j�v� gener�ci�j�nak?
Mester: A Mester t�r�dik a j�v� gener�ci�inak a dolgaival. A
D�f�-tan�tv�nyoknak azonban j�l kell v�gezni�k azokat a dolgokat, amiket
tenni�k kell.
Tan�tv�ny: Egyes tan�tv�nyok, akik K�n�b�l j�nnek, kem�nyen
dolgoznak, de nagyon er�sen ragaszkodnak saj�t meg�rt�seikhez.
Mester: Igen. Mi�rt olyan s�lyos az �ld�z�s K�n�ban? Az egyik
ok az, hogy n�h�ny ember ragaszkod�sa t�l er�s. M�r mondtam, hogy ha a
gyakorl�k egy�tt tesznek valamit, senkinek az �telete sem lehet teljesen
t�k�letes. A t�rsadalom folyamatosan v�ltozik, �s a helyzet is �lland�an
v�ltozik. Az emberek k�z�tt is �gy van, hogy egy dolog ma divatos, m�snap m�r valami m�s. Ez a
t�rsadalom mozg�sban van. Ne t�rekedjetek arra, hogy t�k�letesek legyenek az
�tleteitek. Am�g egy feladat megval�s�that�, menjetek, �s dolgozzatok rajta
egy�tt kem�nyen. Ha �gy �rzed, hogy valami nem a legjobb megold�s bizonyos
tekintetben, �s megteszel minden t�led telhet�t, hogy jobb legyen, akkor ez figyelemre
m�lt�. Ez az, amit az Istens�gek l�tni szeretn�nek, �s ez az, amit egy
m�vel�nek tennie kell. (taps) Nem arr�l van sz�, melyik �tlet, vagy kinek az
�tlete t�k�letes, �s nagyszer�. Lehet, hogy megnyerted a vit�t a
k�zdelmeddel, de pontosan ez az, amit az Istens�gek nem akarnak
l�tni. A Mester sem szeretne ilyet l�tni. Ezenk�v�l a r�gi er�k �gy gondolj�k,
hogy min�l kev�sb� teljes egy �tlet, ann�l jobb. Azt akarj�k, hogy ti
v�gezz�tek el, �s ha sok r�s akad benne, �s ha valaki ezeket kip�tolja, akkor
ez figyelemre m�lt�. Ezzel minden gyakorl�nak lehet�s�ge ad�dik arra, hogy
egy�tt m�velhess�k magukat. �gy l�tj�k ezt a r�gi er�k.
Tan�tv�ny: N�h�ny m�vel� kiz�r�lag a m�di�nknak
dolgozik, �s nincsen bev�tel�k a meg�lhet�sre. N�h�ny m�di�nk fizet
egy kev�s meg�lhet�si illetm�nyt. A p�nz a tan�tv�nyok adom�nyaib�l sz�rmazik.
N�h�ny m�vel� felismerte, hogy ha elfogadj�k az anyagi t�mogat�st, ez nem felel
meg a F�-nak, amit a Mester a d�jaz�sr�l magyar�zott el. Ez�rt otthagyt�k a m�di�kat, �s a h�tk�znapi emberek
k�z�tt tal�ltak munk�t. A t�nytisz�t�s m�s projektjeit v�lasztott�k. �n is ez
el�tt a k�rd�s el�tt �llok, hogy elfogadjam-e az anyagi t�mogat�st vagy sem.
Hogyan �rtsem ezt?
Mester: N�h�ny m�di�n�l egyet�rtek a meg�lhet�si
illetm�nnyel. Ha azt akarod, hogy egy sajt�c�g olyan gyorsan, ahogy csak lehet
sikeres legyen, de nincs fizet�sed, ez hogy m�k�dhetne? Megval�s�that� ez an�lk�l,
hogy teljes munkaidej� beosztottjaid lenn�nek? A kezdeti id�szakban ez m�g
rendben van. P�ld�ul, az NTDTV �ppen �jra megpr�b�lja j�l v�gezni a dolgot.
Ebben az id�szakban rendben van, ha meg�lhet�si illetm�nyt [kapsz]. De ez nem
fog sok�ig tartani. A jelenlegi felel�s sem hagyja, hogy ez az id�szak sok�ig tartson.
Tan�tv�ny: Mivel olyan sok�ig tart az �ld�z�s, n�h�ny tapasztalt
m�vel� nem halad el�re szorgalmasan K�n�ban, s�t, n�h�nyan feladt�k a m�vel�st.
Mit tegy�nk?
Mester: Itt a m�vel�sr�l van sz�. Nem tudj�tok, hogy a r�gi
er�k pont azokat sz�rik ki a m�vel�sn�l, akik nem haladnak el�re szorgalmasan,
�s akiknek nem siker�l? R�gebben azt mondt�k, hogy a m�vel�s olyan, mint az
aranymos�s. Ha kisz�rik a homokot, csak az arany marad. Nem l�tezik
egy mondat, amely �gy hangzik, �nagy hull�mok moss�k a homokot�? A nagy
sz�l, �s a nagy hull�mok teljesen elmoss�k a homokot. Ami megmarad, az arany.
Val�j�ban �gy gondolom, hogy ebben a t�rt�nelmi
szakaszban minden �rz� l�nynek egy fontos d�nt�st kell hoznia a saj�t �let�re
tekintettel. Az, egyvalakinek a saj�t �gye, ha nem akarja mag�t tov�bb m�velni. Egy
igaz F� nem k�nyszer�t senkit a m�vel�sre. Akkor is, ha ez a szem�ly a
m�vel�k k�z�tt van, de ha nincs ott a sz�ve, akkor ez nem igazi m�vel�s.
Ez�rt folyv�st ez a hozz��ll�som: ha m�velni akarod magad, �n, a Mestered,
t�r�dni fogok veled; ha nem akarod magad m�velni, akkor nyugodtan t�vozz. Ha az ember
nem teszi bele a sz�v�t, akkor az nem fog m�k�dni. �
Tan�tv�ny: Az eretnek p�rt most ugyan kevesebb D�f�-tan�tv�nyt
k�ld munkat�borba, de t�bbet b�rt�n�kbe, �s a b�ntet�si id� is hosszabb lett.
Egy �jabb k�rt kezd meg a gonosz?
Mester: Ugyan a csomagol�s m�s, a tartalom ugyanaz. A gonosz
kifogyott a tr�kkjeib�l. Minden gonoszs�got megmutatott m�r az embereknek, a
ragaszkod�sokra c�lozva mutatja fel ezeket.
Tan�tv�ny: N�h�ny �vvel ezel�tt azt mondta Mester egy
F�-magyar�zatban, hogy a k�lf�ld�n �l� D�f�-tan�tv�nyok ne menjenek K�n�ba.
Most m�r mehetnek K�n�ba a k�lf�ld�n �l� D�f�-tan�tv�nyok?
Mester: Ha a gonosz fekete list�j�n vagy, �s K�n�ba utazol,
biztosan fel fognak keresni. Ha megengedik, hogy K�n�ba utazz, k�t c�ljuk van
ezzel: az egyik, hogy �n. inform�ci�kat akarnak t�led. A m�sik, hogy felk�rnek,
hogy legy�l �gyn�k. K�l�nben nem engedik meg neked, hogy visszamenj. Ez�rt nem
b�znak m�s m�vel�k azokban, akik K�n�ba utaztak, �s vissza is j�ttek. Sokan ezt
gondolj�k: �Nem lehet tudni, hogy mit csin�lt�l K�n�ban.� Mindenki �gy
gondolja. Mi�rt okozol saj�t magad ilyen probl�m�t?
Tan�tv�ny: Nemr�g f�ny der�lt egy rendk�v�l gonosz munkat�borra.
Egy h�tk�znapi ember publik�lt egy k�nyvet is, hogy leleplezze a munkat�bor
b�ntetteit. N�h�ny h�tk�znapi ember, valamint a h�tk�znapi emberek m�di�i meg
szeretn�k interj�volni a tan�tv�nyokat K�n�ban, akiket munkat�borokban
�ld�ztek. N�h�ny tan�tv�ny K�n�ban hajland� el�l�pni, �s leleplezni a gonoszt.
Azt szeretn�m k�rdezni a Mestert�l, hogy ez hely�nval�-e ebben az id�ben?
Mester: H�t persze, hogy hely�nval�. Mi�rt ne leplezn�d le?
(taps) A K�n�n k�v�l �l� tan�tv�nyok teljes erej�ket bevethetik. A K�n�ban �l�
tan�tv�nyoknak viszont �gyelni�k kell a biztons�gra. Az �ld�z�st mindig is
elutas�tottam. A r�gi er�k �ltal elrendezett dolgokat is elutas�tom. Soha nem
fogom elfogadni. (taps)
Tan�tv�ny: A Minghui weblap cikkek sorozat�t jelentette meg,
hogy megakad�lyozza a F�t al��s� tetteket, de K�n�ban m�g mindig vannak olyan
tan�tv�nyok, akik nincsenek tiszt�ban ezzel.
Mester: Igen. �ket a gonosz ir�ny�tja. S�t, a Minghui weblap
ellen is vannak. Tudj�tok, hogy mi�rt teszek k�zz� inform�ci�kat a Minghui
weblapon? Mert ezzel azt szeretn�m k�z�lni veletek, hogy megb�zhat�, �s hogy ez
egy olyan f�rum, amin a D�f�-tan�tv�nyok kommunik�lhatnak [egym�ssal]. M�sr�szr�l pedig
a Mester is szemmel k�s�ri [a weblapot], �s nem lesznek nagyobb probl�m�k.
Tan�tv�ny: N�h�ny m�vel� ny�lv�nosan egy�tt v�gzi a
gyakorlatokat K�n�ban. Letart�ztatta �ket a rend�rs�g, �s nem magyar�zt�k el az igaz t�nyeket
akt�van.
Mester: Nem helyes, ha nem magyar�zod el az igaz
t�nyeket, �s nem oldod meg ezeket a probl�m�kat. Ha j�k a felt�telek, akkor
senki nem t�r�dik vele, ha a tan�tv�nyok egy�tt v�gzik a gyakorlatokat egy nyilv�nos
helyen. De m�s ter�leteken nem szabad vakon ut�nozni �ket. Ha a helyzet m�g
gonosz, akkor ne tegy�tek ezt, mert csak vesztes�ghez fog vezetni.
Tan�tv�ny: A Minghui weboldalon csak kb. �tsz�zezer
D�f�-tan�tv�ny adta le komoly magyar�zat�t. Ez azt jelenti, hogy sok olyan
gyakorl�, aki hib�t k�vetett el, m�g nem l�pett el�? Hogyan tudunk rajtuk
jobban seg�teni?
Mester: Tegy�tek azt j�l, amit egy D�f�-tan�tv�nynak tennie
kell. Ha egy m�vel� t�nyleg leesett, akkor az igazs�got �gy kell neki
elmagyar�znod, mint egy h�tk�znapi embernek. Ne tekintsd �t t�bbet
gyakorl�t�rsadnak. �gy tartod, hogy felismer�sei megegyeznek a ti�ddel, de
t�vedsz. Ahogy leesett, nem m�s, mint egy h�tk�znapi ember. Ez�rt �gy kell
elmagyar�znod neki az igazs�got, mint egy h�tk�znapi embernek. M�r mondtam
nektek, hogy ha valaki nem m�veli mag�t t�bbet, minden F� kit�rl�dik az
eml�kezet�b�l. Ez�rt nem eml�kszik semmire. Ha m�velni szeretn� mag�t, a
kezdetekt�l kell m�velnie mag�t, �s �jb�l kell kezdenie.
Tan�tv�ny: A k�rd�seken k�v�l, amik felolvas�sra ker�ltek, a
F�-konferencia szervez� csoportja sok tan�tv�ny pap�rjait is megkapta, akik k�l�nb�z�
ter�letekr�l j�ttek. K�s�bb �tadjuk ezeket a Mesternek.
Mester: Ezt a cetlit �rta nekem a szervez� csoport �rta nekem.
Egy csom� �ld�zlet van rajta. �sszerakt�k �ket. Felolvasom ezeket nektek:
minden D�f�-tan�tv�ny a Shanxi tartom�nyi Taiyuan-b�l, Pekingb�l, a Hunan
tartom�nyi Zhuzhou-b�l, a Sichuan tartom�nyi Chengdu-b�l, Jinzhou-b�l, a
Heilongjiang tartom�nyi Jixishi-b�l, Nanyang-b�l, Fushanqu-b�l, a Hebei
tartom�nyi Baoding-b�l, Shanxi-b�l, Yushan-b�l, Shenzhen-b�l, a Guangxi
tartom�nyi Liuzhou-b�l, Shijiazhuang-b�l, Panjin-b�l, Macao-b�l, Jinan-b�l, a
Hebei tartom�nyi Tangshan-b�l, a Shandong tartom�nyi Liaocheng-b�l,
Shenyang-b�l, Anhui-b�l, Shaanxi-b�l, Yannan-b�l, Suzhou-b�l, Changchun-b�l,
Heilongjiang-b�l, Lingyuan-b�l, Weifang-b�l, Mudanjiang-b�l, a bels� mong�liai
Chifeng-b�l, Shandong-b�l, Yunnan-b�l, a Hunan tartom�nyi Pingjiang-b�l, a
Hebei tartom�nyi Pingshan-b�l, Chengde-b�l, a Hubei tartom�nyi Wuhan-b�l,
Sanghajb�l, a Shanxi tartom�nyi Jinzhong-b�l, Yuci-b�l, Guangzhou-b�l,
Hunan-b�l, a pekingi �rhaj�z�si miniszt�riumb�l, a Wuhan v�rosi Hongshanqu-b�l,
a Hubei tartom�nyi Huanggang-b�l, Wuxue-b�l, Macheng-b�l, Huangshi-b�l,
Xishui-b�l, Xinjiang-b�l, a Hebei tartom�nyi Langfang-b�l, Zhejiang-b�l,
Panzhihua-b�l, a Sichuan tartom�nyi Leshan-b�l, a pekingi egyetemekr�l,
Jiangsu-b�l, Liaoning-b�l, Fujian-b�l, Dalian-b�l, Tianjin-b�l, Henan-b�l,
Datong-b�l, a Sichuan tartom�nyi Deyang-b�l, Zhangjiakou-b�l, �s Gansu-b�l
�dv�zli a Mestert.
Mester: K�sz�n�m nektek. (taps) M�g van n�h�ny. A szervez�
csoport minden �dv�zl� lapot �sszerakott. Itt a m�sik r�sze: minden
D�f�-tan�tv�ny Jap�nb�l, Los Angeles-b�l, Ausztr�li�b�l, Rom�ni�b�l,
Hollandi�b�l, Norv�gi�b�l, Hawaii-r�l, Vancouverb�l, Ir�nb�l, Dubaib�l,
�j-Z�landr�l, Vietn�mb�l, D�l-Kore�b�l, Olaszorsz�gb�l, Franciaorsz�gb�l,
Angli�b�l, Spanyolorsz�gb�l, Mal�jzi�r�l, Sydney-b�l, Tajvanr�l, a kaliforniai
San Francisco-b�l, �s New York-b�l �dv�zli a Mestert. K�sz�n�m nektek. (taps)
Ez minden. Ma t�bb mint 8.000 ember vett r�szt a
konferenci�n. Ha mindenki felny�jtana egy cetlit, biztosan nem lenne el�g az
id�. De mindegy, a k�rd�sek, amiket �ppen megv�laszoltam, tal�n
reprezentat�vak. Rem�lem, hogy mindenki tanult bel�l�k valamit. Ha az id�
megengedi, minden F�-konferencia alkalm�val �gy csin�ljuk, �s a lehet� legt�bb
k�rd�sre pr�b�lok majd v�laszolni. De f�ggetlen�l att�l, hogy mennyit mondtam,
te vagy az, akinek m�velnie kell mag�t. A Mester csak ir�nymutat� funkci�t t�lt be.
Term�szetesen a m�vel�sben m�g mindig �rv�nyes, hogy �a m�vel�s t�led f�gg, a
gong a Mestert�l�. Ez biztos. Ha probl�m�kba �tk�z�l, ha a h�tk�znapi emberek
v�ltoz�saival, �s �talakul�saival szembes�lsz, neked magadnak kell kezelned �ket.
Ennyit m�ra. Rem�lem, hogy j�l j�rj�rok az �t befejez�
szakasz�t. T�nyleg nincs sok id� h�tra. B�rmikor v�ge lehet, �s b�rmikor
elj�het a k�vetkez� l�p�s. K�sz�n�m nektek. (minden tan�tv�ny fel�ll, �s
hosszan, lelkesen tapsolnak)